Article · learning
คำกริยาที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันและการผันคำกริยา
เรียนรู้คำกริยาภาษาโปรตุเกสที่ใช้ในชีวิตประจำวัน พร้อมหลักการผันคำกริยากลุ่ม -AR, -ER และ -IR ในรูปปัจจุบัน เพื่อพูดถึงกิจวัตร การเรียน การทำงาน และกิจกรรมทั่วไป
1. คำกริยาคืออะไร? (Verbos)
คำกริยาเป็นคำที่บอกการกระทำ สภาพ หรือเหตุการณ์ เช่น กิน ดื่ม อ่าน เขียน พูด ทำงาน และเรียน ภาษาโปรตุเกสมีคำกริยาหลายกลุ่ม โดยรูปพื้นฐานที่ลงท้ายด้วย -AR, -ER และ -IR เป็นกลุ่มสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้น เมื่อเปลี่ยนประธาน คำกริยาจะเปลี่ยนรูปตามประธานด้วย
| คำกริยา | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| falar | ฟาลาร์ | พูด |
| estudar | เอสตูดาร์ | เรียน |
| trabalhar | ตราบัลญาร์ | ทำงาน |
| morar | โมราร์ | อาศัยอยู่ |
| comer | โกเมร์ | กิน |
| beber | เบเบร์ | ดื่ม |
| ler | เลร์ | อ่าน |
| escrever | เอสเกรเวร์ | เขียน |
| vender | เวนเดร์ | ขาย |
| abrir | อาบรีร์ | เปิด |
| partir | ปาร์ตีร์ | ออกเดินทาง / แบ่ง |
| dormir | ดอร์มีร์ | นอน |
| assistir | อัสซิสตีร์ | ดู / รับชม |
| ouvir | โอวีร์ | ฟัง |
| cozinhar | โกซิญาร์ | ทำอาหาร |
2. รู้จักคำกริยารูปพื้นฐาน (Infinitivo)
คำกริยารูปพื้นฐานหรือ Infinitivo เป็นรูปที่ยังไม่ได้ผันตามประธาน เช่น falar, comer และ abrir เมื่อเปิดพจนานุกรมมักพบคำกริยาในรูปนี้ การผันคำกริยาทำได้โดยตัดส่วนท้าย -ar, -er หรือ -ir ออก แล้วเติมส่วนท้ายใหม่ตามประธาน
| กลุ่ม | คำกริยาตัวอย่าง | ความหมาย |
|---|---|---|
| -AR | falar | พูด |
| -ER | comer | กิน |
| -IR | abrir | เปิด |
ขั้นตอนการผันคำกริยาตัวอย่าง falar: ตัด -ar เหลือ fal- แล้วเติมส่วนท้ายตามประธาน เช่น eu falo, você fala และ nós falamos วิธีเดียวกันนี้ใช้เป็นพื้นฐานกับคำกริยาปกติกลุ่ม -ER และ -IR
3. การผันคำกริยากลุ่ม -AR
คำกริยากลุ่ม -AR เป็นกลุ่มที่พบได้บ่อย เช่น falar (พูด), estudar (เรียน), trabalhar (ทำงาน) และ morar (อาศัยอยู่) เมื่อตัด -ar ออก ให้เติมส่วนท้ายตามตารางต่อไปนี้
| ประธาน | ส่วนท้าย | ตัวอย่างจาก Falar |
|---|---|---|
| Eu | -o | falo |
| Tu | -as | falas |
| Você / Ele / Ela | -a | fala |
| Nós | -amos | falamos |
| Vocês / Eles / Elas | -am | falam |
| ประธาน | Estudar | Trabalhar | Morar |
|---|---|---|---|
| Eu | estudo | trabalho | moro |
| Você | estuda | trabalha | mora |
| Nós | estudamos | trabalhamos | moramos |
| Vocês | estudam | trabalham | moram |
ตัวอย่างประโยค: Eu estudo português. = ฉันเรียนภาษาโปรตุเกส, Você trabalha hoje. = วันนี้คุณทำงาน และ Nós moramos no Brasil. = พวกเราอาศัยอยู่ในบราซิล
4. การผันคำกริยากลุ่ม -ER
คำกริยากลุ่ม -ER เช่น comer (กิน), beber (ดื่ม), ler (อ่าน) และ escrever (เขียน) ใช้หลักการตัด -er ออกแล้วเติมส่วนท้ายใหม่ตามประธาน
| ประธาน | ส่วนท้าย | ตัวอย่างจาก Comer |
|---|---|---|
| Eu | -o | como |
| Tu | -es | comes |
| Você / Ele / Ela | -e | come |
| Nós | -emos | comemos |
| Vocês / Eles / Elas | -em | comem |
| ประธาน | Comer | Beber | Vender |
|---|---|---|---|
| Eu | como | bebo | vendo |
| Você | come | bebe | vende |
| Nós | comemos | bebemos | vendemos |
| Vocês | comem | bebem | vendem |
ตัวอย่างประโยค: Eu como pão. = ฉันกินขนมปัง, Ela bebe água. = เธอดื่มน้ำ และ Eles vendem carros. = พวกเขาขายรถยนต์
5. การผันคำกริยากลุ่ม -IR
คำกริยากลุ่ม -IR เช่น abrir (เปิด), partir (ออกเดินทางหรือแบ่ง), assistir (ดูหรือรับชม) และ dividir (แบ่ง) มีรูปผันคล้ายกลุ่ม -ER แต่ส่วนท้ายของ Nós และประธานพหูพจน์แตกต่างกัน
| ประธาน | ส่วนท้าย | ตัวอย่างจาก Abrir |
|---|---|---|
| Eu | -o | abro |
| Tu | -es | abres |
| Você / Ele / Ela | -e | abre |
| Nós | -imos | abrimos |
| Vocês / Eles / Elas | -em | abrem |
| ประธาน | Abrir | Assistir | Dividir |
|---|---|---|---|
| Eu | abro | assisto | divido |
| Você | abre | assiste | divide |
| Nós | abrimos | assistimos | dividimos |
| Vocês | abrem | assistem | dividem |
ตัวอย่างประโยค: Eu abro a porta. = ฉันเปิดประตู, Nós assistimos a um filme. = พวกเราดูภาพยนตร์ และ Você divide o bolo. = คุณแบ่งเค้ก
6. เปรียบเทียบการผันคำกริยาทั้งสามกลุ่ม
| ประธาน | Falar (-AR) | Comer (-ER) | Abrir (-IR) |
|---|---|---|---|
| Eu | falo | como | abro |
| Tu | falas | comes | abres |
| Você | fala | come | abre |
| Nós | falamos | comemos | abrimos |
| Vocês | falam | comem | abrem |
จุดที่ควรสังเกตรูป Eu ของคำกริยาปกติทั้งสามกลุ่มลงท้ายด้วย -o เช่น falo, como และ abro ส่วนรูป Nós แตกต่างกันตามกลุ่ม ได้แก่ -amos, -emos และ -imos
7. การใช้คำกริยาในประโยคประจำวัน
เมื่อผันคำกริยาได้แล้ว สามารถนำไปสร้างประโยคเกี่ยวกับกิจกรรมทั่วไปได้ โครงสร้างพื้นฐานคือ ประธาน + คำกริยา + กรรม หรือส่วนขยาย โดยกรรมอาจเป็นสิ่งของ อาหาร ภาษา หรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
| ภาษาโปรตุเกส | ความหมาย |
|---|---|
| Eu falo português. | ฉันพูดภาษาโปรตุเกส |
| Você estuda todos os dias. | คุณเรียนทุกวัน |
| Ela trabalha em casa. | เธอทำงานที่บ้าน |
| Nós comemos arroz. | พวกเรากินข้าว |
| Ele bebe café. | เขาดื่มกาแฟ |
| Eu leio um livro. | ฉันอ่านหนังสือหนึ่งเล่ม |
| Você escreve uma mensagem. | คุณเขียนข้อความ |
| Eles assistem à televisão. | พวกเขาดูโทรทัศน์ |
| Nós abrimos a janela. | พวกเราเปิดหน้าต่าง |
| Eu durmo cedo. | ฉันนอนเร็ว |
8. การปฏิเสธประโยคด้วย Não
เมื่อต้องการปฏิเสธการกระทำในภาษาโปรตุเกส สามารถวางคำว่า não ไว้หน้าคำกริยาได้ โดยไม่ต้องเปลี่ยนรูปผันของคำกริยา เช่น Eu não falo inglês. หมายถึง ฉันไม่พูดภาษาอังกฤษ
| ประโยคบอกเล่า | ประโยคปฏิเสธ | ความหมาย |
|---|---|---|
| Eu estudo. | Eu não estudo. | ฉันเรียน / ฉันไม่เรียน |
| Ela trabalha. | Ela não trabalha. | เธอทำงาน / เธอไม่ทำงาน |
| Nós comemos. | Nós não comemos. | พวกเรากิน / พวกเราไม่กิน |
| Ele bebe café. | Ele não bebe café. | เขาดื่มกาแฟ / เขาไม่ดื่มกาแฟ |
9. การถามคำถามเกี่ยวกับกิจกรรม
การถามคำถามทั่วไปสามารถใช้ประโยคบอกเล่าแล้วปรับน้ำเสียงให้เป็นคำถาม หรือใช้คำแสดงคำถาม เช่น O que (อะไร), Onde (ที่ไหน), Quando (เมื่อไร) และ Por que (ทำไม) โดยคำกริยายังคงผันตามประธาน
| ภาษาโปรตุเกส | ความหมาย |
|---|---|
| Você trabalha? | คุณทำงานหรือไม่ |
| O que você come? | คุณกินอะไร |
| Onde você estuda? | คุณเรียนที่ไหน |
| Quando você trabalha? | คุณทำงานเมื่อไร |
| Você fala inglês? | คุณพูดภาษาอังกฤษหรือไม่ |
| Por que você estuda português? | ทำไมคุณจึงเรียนภาษาโปรตุเกส |
10. คำกริยาที่มีรูปผันไม่ปกติที่ควรรู้
คำกริยาบางคำไม่ได้ผันตามรูปแบบปกติของ -AR, -ER หรือ -IR ทั้งหมด แม้จะเป็นคำที่ใช้บ่อยมากก็ตาม ควรเริ่มจำรูปปัจจุบันของคำเหล่านี้ไว้เป็นพิเศษ
| คำกริยา | Eu | Você | Nós | ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
| ir | vou | vai | vamos | ไป |
| fazer | faço | faz | fazemos | ทำ |
| dizer | digo | diz | dizemos | พูด / กล่าว |
| poder | posso | pode | podemos | สามารถ |
| querer | quero | quer | queremos | ต้องการ |
| saber | sei | sabe | sabemos | รู้ |
ตัวอย่าง: Eu vou à escola. = ฉันไปโรงเรียน, Você pode ajudar? = คุณช่วยได้ไหม และ Nós fazemos o trabalho. = พวกเราทำงานชิ้นนั้น
11. บทสนทนาเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวัน
อ่านบทสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนที่พูดคุยเกี่ยวกับการเรียน การทำงาน และกิจกรรมหลังเลิกงาน สังเกตการผันคำกริยาตามประธาน
Diálogo — บทสนทนาAna: O que você faz todos os dias?
Pedro: Eu trabalho de manhã e estudo à noite.
Ana: Você estuda português?
Pedro: Sim, estudo português e inglês.
Ana: Você lê muitos livros?
Pedro: Sim, eu leio um livro por semana.
Ana: E o que você faz no fim de semana?
Pedro: Eu assisto a filmes e ouço música.
| ประโยค | ความหมาย |
|---|---|
| O que você faz todos os dias? | คุณทำอะไรทุกวัน |
| Eu trabalho de manhã e estudo à noite. | ฉันทำงานตอนเช้าและเรียนตอนกลางคืน |
| Você estuda português? | คุณเรียนภาษาโปรตุเกสหรือไม่ |
| Sim, estudo português e inglês. | ใช่ ฉันเรียนภาษาโปรตุเกสและภาษาอังกฤษ |
| Você lê muitos livros? | คุณอ่านหนังสือหลายเล่มหรือไม่ |
| Sim, eu leio um livro por semana. | ใช่ ฉันอ่านหนังสือหนึ่งเล่มต่อสัปดาห์ |
| E o que você faz no fim de semana? | แล้วคุณทำอะไรในช่วงสุดสัปดาห์ |
| Eu assisto a filmes e ouço música. | ฉันดูภาพยนตร์และฟังเพลง |
12. แบบฝึกหัด
เติมรูปคำกริยาให้ถูกต้องตามประธาน โดยใช้ความรู้เรื่องคำกริยากลุ่ม -AR, -ER และ -IR รวมถึงคำกริยาไม่ปกติที่เรียนไป
- 1. Eu _____ português. (falar)
- 2. Você _____ arroz. (comer)
- 3. Nós _____ água. (beber)
- 4. Ela _____ um livro. (ler)
- 5. Eles _____ a porta. (abrir)
- 6. Eu _____ em casa. (trabalhar)
- 7. Nós _____ português. (estudar)
- 8. Você _____ ao mercado. (ir)
- 9. Eu não _____ café. (beber)
- 10. Eles _____ música. (ouvir)
- 11. แปลประโยค: Ela trabalha todos os dias.
- 12. เขียนประโยคภาษาโปรตุเกสว่า พวกเรากินขนมปัง
เฉลยแบบฝึกหัด
1. falo — Eu falo português.
2. come — Você come arroz.
3. bebemos — Nós bebemos água.
4. lê — Ela lê um livro.
5. abrem — Eles abrem a porta.
6. trabalho — Eu trabalho em casa.
7. estudamos — Nós estudamos português.
8. vai — Você vai ao mercado.
9. bebo — Eu não bebo café.
10. ouvem — Eles ouvem música.
11. เธอทำงานทุกวัน
12. Nós comemos pão.
13. สรุปบทเรียน
- คำกริยารูปพื้นฐานมักลงท้ายด้วย -AR, -ER หรือ -IR
- คำกริยากลุ่ม -AR ใช้ส่วนท้ายหลัก -o, -as, -a, -amos และ -am
- คำกริยากลุ่ม -ER ใช้ส่วนท้ายหลัก -o, -es, -e, -emos และ -em
- คำกริยากลุ่ม -IR ใช้ส่วนท้ายหลัก -o, -es, -e, -imos และ -em
- คำกริยาต้องผันตามประธาน เช่น eu falo แต่ nós falamos
- ใช้ não วางหน้าคำกริยาเพื่อปฏิเสธประโยค
- คำกริยาที่ใช้บ่อยบางคำเป็นคำกริยาไม่ปกติ เช่น ir, fazer, poder และ querer
บทเรียนถัดไปจะเรียนรู้การบอกกิจวัตรประจำวันและช่วงเวลาต่าง ๆ เช่น ตื่นนอน อาบน้ำ รับประทานอาหาร ทำงาน เรียน และเข้านอน พร้อมฝึกใช้คำบอกความถี่และการเรียงลำดับกิจกรรมในหนึ่งวัน
อ่านจนถึงระยะ 500px ก่อนท้ายหน้าและอยู่ในหน้านี้อย่างน้อย 3 นาที เพื่อรับ EXP วันละครั้ง
⏳ กำลังจับเวลาอ่าน...